Это не запрещено, но игра разработана с учетом того, что у каждого будет один аккаунт. Поэтому в игре нет особенного функционала, который помог бы играть на нескольких аккаунтах сразу.
Другими словами, самый простой способ — это игра на двух Game Center- или Google- аккаунтах, привязанных к разным социальным сетям, чтобы избежать потери прогресса.